<ul class="inline">
<li><a href="{% url 'emissions' %}" class="{% if class != "program" and class != "grid" and class != "archives" %}active{% endif %}">
<span class="icon-microphone" ></span>
- <span class="iconLabel">Emissions</span>
+ <span class="iconLabel">Émissions</span>
</a></li>
<li><a href="{% url 'program' %}" class="{% if class = "program" %}active{% endif %}">
<span class="icon-calendar" ></span>
</li>
<li>
<button data-tab="#Emission-tabs-episodes">
- <span class="iconLabel">Episodes ({{ episodes.count }})</span>
+ <span class="iconLabel">Épisodes ({{ episodes.count }})</span>
</button >
</li>
</ul>