<ul class="inline padded">
<li><a href="{% url 'listen' %}" class="{% if class != "archives" %}active{% endif %}">
<span class="icon-bolt" ></span>
- <span class="iconLabel">Dernières</span>
+ <span class="iconLabel">Derniers</span>
</a></li>
<li><a href="{% url 'listenArchives' %}" class="{% if class = "archives" %}active{% endif %}">
<span class="icon-archive" ></span>