translation update

diff --git a/panikweb_studioneau/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/panikweb_studioneau/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 6c55373c9c4df500ed21adf60a04670b410134c7..04b0d5efed7d714901c66e7b5bb660dbd7cfd47e 100644 (file)
--- a/panikweb_studioneau/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/panikweb_studioneau/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: panikweb_studioneau 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-11 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-11 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-17 14:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,21 +15,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: templates/emissions.html:5
-msgid "All Shows"
-msgstr "Alle sendefolgen"
-
 #: templates/emissions/emission_detail.html:18
 msgid "Back to home"
-msgstr ""
+msgstr "Startseite"
 
 #: templates/emissions/emission_detail.html:34
-#: templates/emissions/episodes.html:14
+#: templates/emissions/episodes.html:14 templates/home.html:18
 msgid "Shows"
 msgstr "Sendefolgen"
 
-#: templates/emissions/emission_detail.html:41 templates/home.html:27
-#: templates/home.html:43
+#: templates/emissions/emission_detail.html:41 templates/home.html:28
+#: templates/home.html:46 templates/home.html:62
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
@@ -46,18 +42,26 @@ msgstr "Startseite"
 msgid "This Week"
 msgstr "Diese Woche"
 
-#: templates/home.html:17
-msgid "Collection"
+#: templates/home.html:36
+msgid "Collections"
 msgstr "Kollektionen"
 
-#: templates/home.html:33
+#: templates/home.html:52
 msgid "Events"
 msgstr "Veranstaltungen"
 
-#: templates/home.html:50
+#: templates/home.html:69
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
 #: templates/news.html:6
 msgid "All Events"
 msgstr "Alle veranstaltungen"
+
+#: views.py:19
+msgid "All Shows"
+msgstr "Alle sendefolgen"
+
+#: views.py:29
+msgid "All Collections"
+msgstr "Alle kollektionen"