src/empathy-chat-window.ui: Swap keyboard controls for moving tabs

Closes: bgo#615164
Keyboard shortcuts for moving tabs and for changing tabs work in the opposite direction.
Users may expect them to work in the same direction and to be consistant with other GNOME applications.
The mapping is now Ctrl + Shift + PageUp / PageDown for moving tabs left / right respectively, as it is in GNOME Terminal for instance.

diff --git a/src/empathy-chat-window.ui b/src/empathy-chat-window.ui
index 0c4aba0b407e4e9d69727972dd7486636dd27cf1..362286a09293616c77d34fb46d67a6365fdbe4dc 100644 (file)
--- a/src/empathy-chat-window.ui
+++ b/src/empathy-chat-window.ui
@@ -123,14 +123,14 @@
             <property name="name">menu_tabs_left</property>
             <property name="label" translatable="yes">Move Tab _Left</property>
           </object>
-          <accelerator key="Page_Down" modifiers="GDK_CONTROL_MASK|GDK_SHIFT_MASK"/>
+          <accelerator key="Page_Up" modifiers="GDK_CONTROL_MASK|GDK_SHIFT_MASK"/>
         </child>
         <child>
           <object class="GtkAction" id="menu_tabs_right">
             <property name="name">menu_tabs_right</property>
             <property name="label" translatable="yes">Move Tab _Right</property>
           </object>
-          <accelerator key="Page_Up" modifiers="GDK_CONTROL_MASK|GDK_SHIFT_MASK"/>
+          <accelerator key="Page_Down" modifiers="GDK_CONTROL_MASK|GDK_SHIFT_MASK"/>
         </child>
         <child>
           <object class="GtkAction" id="menu_tabs_detach">