EmpathyAccountsDialog *dialog)
{
EmpathyAccountSettings *settings;
- gchar *str;
+ gchar *str;
+ const gchar *display_name;
TpConnectionManager *cm;
TpConnectionManagerProtocol *proto;
EmpathyAccountsDialogPriv *priv = GET_PRIV (dialog);
cm = empathy_protocol_chooser_dup_selected (
EMPATHY_PROTOCOL_CHOOSER (priv->combobox_protocol), &proto);
+ display_name = empathy_protocol_name_to_display_name (proto->name);
- /* Create account */
- /* To translator: %s is the protocol name */
- str = g_strdup_printf (_("New %s account"),
- empathy_protocol_name_to_display_name (proto->name));
+ if (display_name == NULL)
+ display_name = proto->name;
+ /* Create account */
+ /* To translator: %s is the name of the protocol, such as "Google Talk" or
+ * "Yahoo!
+ */
+ str = g_strdup_printf (_("New %s account"), display_name);
settings = empathy_account_settings_new (cm->name, proto->name, str);
g_free (str);