msgstr "Istovetnosti strežnika klepetalnice ni mogoče preveriti.\n"
#: ../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:156
-msgid "The certrificate is not signed by a Certification Authority"
+msgid "The certificate is not signed by a Certification Authority"
msgstr "Potrdilo je brez ustreznega podpisa overitelja potrdil."
#: ../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:160