<tr>
<th>{% trans "Channel" %}</th>
<th>{% trans "Title / Description" %}</th>
- <th>{% trans "Date" %}</th>
+ <th>{% trans "Original Publication Date" %}</th>
+ <th>{% trans "Addition Date" %}</th>
<th>{% trans "Actions" %}</th>
</tr>
</thead>
<td><a class="title" href="{% url 'earwig-sound-detail' pk=sound.pk %}">{{ sound.title }}</a>
{% if sound.description %}<span class="description">{{ sound.description|striptags|truncatewords:40|safe }}</span>{% endif %}
</td>
+ <td>{{ sound.original_publication_date|date:"DATE_FORMAT" }}</td>
<td>{{ sound.creation_timestamp }}</td>
<td>
{% if sound.can_publish %}
</tr>
{% empty %}
<tr>
- <td colspan="4">{% trans "No search results" %}</td>
+ <td colspan="5">{% trans "No search results" %}</td>
</tr>
{% endfor %}
</tbody>