label fix

[django-panik-nonstop.git] / nonstop / templates / nonstop / quick_links.html

diff --git a/nonstop/templates/nonstop/quick_links.html b/nonstop/templates/nonstop/quick_links.html
index 775fde7b34f0b038eb8f768d3cb2f243b7e38e9a..e2546aa4141a78839887dc2ec6db05b4cb5998e2 100644 (file)
--- a/nonstop/templates/nonstop/quick_links.html
+++ b/nonstop/templates/nonstop/quick_links.html
@@ -14,13 +14,18 @@
 
 <div class="section">
 <ul>
- <li><a href="{% url 'nonstop-today' %}">Aujourd'hui</a> (avec des liens pour naviguer vers les autres jours)</li>
+ <li><a href="{% url 'nonstop-today' %}">Morceaux diffusés aujourd'hui</a> (avec des liens pour naviguer vers les autres jours)</li>
  <li><a href="{% url 'artist-list' %}">Artistes</a> présents (un jour ou l'autre) dans le nonstop</li>
  <li><a href="{% url 'nonstop-search' %}">Recherche</a> dans les pistes et artistes</li>
 {% if perms.nonstop.add_track %}
  <li><a href="{% url 'nonstop-upload-tracks' %}">Ajout de nouveaux morceaux</a></li>
- <li><a href="{% url 'nonstop-recent-tracks' %}">Édition rapide de métadonnées de nouveaux morceaux</a> (langue, Instru, SABAM, CFWB)</li>
+ <li>Édition rapide des métadonnées (langue, Instru, SABAM, CFWB)
+   <ul>
+     <li><a href="{% url 'nonstop-recent-tracks' %}">nouveaux fichiers</a></li>
+     <li><a href="{% url 'nonstop-random-tracks' %}">fichiers au hasards</a></li>
+   </ul></li>
  <li><a href="{% url 'nonstop-cleanup' %}">Nettoyage de vieux morceaux</a></li>
+ <li><a href="{% url 'nonstop-zones' %}">Paramétrage des zones</a></li>
  <li><a href="{% url 'nonstop-stats' %}">Statistiques</a></li>
 {% endif %}
 </ul>