rename episodes/newsitems cells

diff --git a/panikombo/models.py b/panikombo/models.py
index 127e53c8d100c5829a75bcdfe4df4c42e3bba0e9..63c041ec0241f790a4783df843ffc7070ff8d672 100644 (file)
--- a/panikombo/models.py
+++ b/panikombo/models.py
@@ -96,7 +96,7 @@ class EpisodeAutoSelectionCell(CellBase):
     default_template_name = 'panikombo/episode_auto_selection.html'
 
     class Meta:
-        verbose_name = _('Automatic Episode Selection')
+        verbose_name = _('Episodes')
 
     def get_included_items(self):
         episodes_queryset = Episode.objects.select_related()
@@ -187,7 +187,7 @@ class NewsItemAutoSelectionCell(CellBase):
     default_template_name = 'panikombo/newsitem_auto_selection.html'
 
     class Meta:
-        verbose_name = _('Automatic Newsitem Selection')
+        verbose_name = _('Newsitems')
 
     def get_included_items(self):
         newsitems_queryset = NewsItem.objects.select_related()