# Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2009, 2010.
# I. Felix <ifelix@redhat.com>, 2009.
# Dr,T,Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2010.
-# drtvasudevan, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: empathy.master.ta\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 10:07+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-18 11:46+0530\n"
"Last-Translator: drtvasudevan\n"
-"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Tamil <<Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"The error was:\n"
"\n"
"%s"
-msgstr " கணக்கு விவரங்களை பகுக்கும் போது ஒரு பிழை."
+msgstr "டெலிபதி கணக்கு மேலாளருடன் இணைக்க முயலும் போது பிழை."
+"அந்த பிழை:\n"
+"\n"
+"%s"
#: ../src/empathy-about-dialog.c:81
msgid ""