Updated Greek translation

[empathy.git] / po / el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c3d5fd0ac49ab7a7da5a455f37ae9b223f7fb848..fc5a2c59b421ef3698dc0b56253d56857807094a 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Empathy"
 
 #: ../data/empathy.desktop.in.in.h:2
 msgid "Empathy IM Client"
-msgstr "Î\91Ï\80οÏ\83Ï\84ολέαÏ\82 άμεÏ\83Ï\89ν μηνÏ\85μάÏ\84Ï\89ν Empathy"
+msgstr "Î\86μεÏ\83α μηνÏ\8dμαÏ\84α"
 
 #: ../data/empathy.desktop.in.in.h:3
 msgid "IM Client"
-msgstr "Î\91Ï\80οÏ\83Ï\84ολέαÏ\82 άμεÏ\83Ï\89ν μηνÏ\85μάÏ\84Ï\89ν"
+msgstr "Î\9bογιÏ\83μικÏ\8c αÏ\80οÏ\83Ï\84ολήÏ\82 άμεÏ\83Ï\89ν μηνÏ\85μάÏ\84Ï\89ν (Google Talk, MSN, Yahoo!, Facebook και άλλα)"
 
 #: ../data/empathy.desktop.in.in.h:4
 msgid "Send and receive messages"