Merge branch 'gnome-3-8'

[empathy.git] / help / C / audio-call.page

diff --git a/help/C/audio-call.page b/help/C/audio-call.page
index dd66ce3d52bda6b249f19762bfe63b49b4d3ed6a..4d9707f386be91a98a11dbfab6bd3dd463048de1 100644 (file)
--- a/help/C/audio-call.page
+++ b/help/C/audio-call.page
@@ -1,5 +1,6 @@
 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
       xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/"
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
       type="topic" style="task"
       id="audio-call">
 
@@ -13,55 +14,82 @@
       <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
       -->
     </revision>
-    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>    
+    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
+    <revision pkgversion="2.32" version="0.4" date="2010-09-09" status="review"/>   
+    <revision pkgversion="3.8" version="0.4" date="2013-04-15" status="review"/>
+
     <credit type="author">
       <name>Milo Casagrande</name>
-      <email>milo@ubuntu.com</email>
+      <email its:translate="no">milo@ubuntu.com</email>
+    </credit>
+    <credit type="author">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
     </credit>
+
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
     </license>
-<!--
-    <copyright>
-      <year>2009</year>
-      <name>GNOME Documentation Project</name>
-    </copyright>
-    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
--->
   </info>
 
   <title>Start an audio conversation</title>
 
-  <p>You can call your contacts and have an audio conversation with them.
-  This features only works with certain types of accounts, and it requires
-  the other person to have an application that supports audio calls.</p>
-<!--
-  <comment>
-    <cite date="2009-09-02">Shaun McCance</cite>
-    <p>Link to A/V support matrix</p>
-  </comment>
--->
+  <p>You can call your contacts and have an audio conversation with them. This
+  features only works with certain types of accounts and it requires the other
+  person to have an application that supports audio calls.</p>
+
   <steps>
     <item>
-      <p>From the <gui>Contact List</gui> window, click the
-      <media type="image" mime="image/png" src="figures/audio-input-microphone.png">audio call</media>
-      icon next to the name of the contact you wish to call and choose <gui style="menuitem">Audio Call</gui>.
-       Alternatively, right click the contact and choose <gui style="menuitem">Audio Call</gui>.</p>
+      <p>
+        Right-click on the contact that you want to call and select
+        <gui style="menuitem">Audio Call</gui>.
+      </p>
     </item>
     <item>
-      <p>A new window will open. When the connection is established, you will
-      see <gui>Connected</gui> at the bottom of the window, along with the
-      total conversation time.</p>
+      <p>
+        A new window will open. When the connection is established, you will
+        see the total conversation time at the bottom of the window.
+      </p>
     </item>
     <item>
-      <p>To end the conversation, choose <guiseq><gui style="menu">Call</gui><gui style="menuitem">Hang up</gui></guiseq>.</p>
+      <p>
+        To end the conversation, click the <gui style="button">hand up</gui>
+        button.
+      </p>
     </item>
   </steps>
+  
   <note style="tip">
-    <p>To turn an audio conversation into a video conversation, choose
-    <guiseq><gui style="menu">Video</gui><gui style="menuitem">Video On</gui></guiseq>, or click the
-    <media type="image" mime="image/png" src="figures/camera-web.png">video call</media>
-    toolbar button to select it.</p>
+    <p>
+      To turn an audio conversation into a video conversation, choose
+      <guiseq><gui style="menu">Video</gui>
+      <gui style="menuitem">Video On</gui></guiseq>.
+    </p>
   </note>
+  
+  <section id="audio-meta-contact">
+    <title>Start an audio conversation with a meta-contact</title>
+    <steps>
+      <item>
+        <p>
+          From the <gui>Contact List</gui> window, right-click on the meta-contact.   
+        </p>
+      </item>
+      <item>
+        <p>
+          Select the contact you want to have the conversation, and from the menu
+          select <gui style="menuitem">Audio Call</gui>.
+        </p>
+      </item>
+    </steps>
+    <note style="tip">
+      <p>
+        To recognize if a contact is a <em>meta-contact</em>, move your mouse on
+        a contact in the <gui>Contact List</gui> window, and stop over it for a
+        second: a small pop-up message will appear showing the number of the
+        contacts that form the meta-contact.
+      </p>
+    </note>
+  </section>
 
 </page>