{% elif cell.emission %}
{% with cell.emission as emission %}{% emission_resume %}{% endwith %}
{% else %}
- <a href="{% url 'emission-view' slug=cell.slug %}" class="nonstop"><em>{{ cell.label }}</em></a> - <span class="smooth categories category">Musique en continu</span> - <a class="playlist" href="{% url 'nonstop-playlist' slug=cell.slug year=cell.datetime.year month=cell.datetime.month day=cell.datetime.day %}">playlist</a>
+ <a href="{% if cell.nonstop.redirect_path %}{{ cell.nonstop.redirect_path }}{% else %}{% url 'emission-view' slug=cell.slug %}{% endif %}" class="nonstop"><em>{{ cell.label }}</em></a> - <span class="smooth categories category">Musique en continu</span> - <a class="playlist" href="{% url 'nonstop-playlist' slug=cell.slug year=cell.datetime.year month=cell.datetime.month day=cell.datetime.day %}">playlist</a>
{% endif %}
</div>
</li>