<ul class="padded custom list">
<li>
<div class="soundfile-info"><strong>
- <a href="{% url 'emission-view' slug=episode.emission.slug%}">{{ episode.emission.title }}</a> -
- <a href="{% url 'episode-view' emission_slug=episode.emission.slug slug=episode.slug %}">{{ episode.title }}</a></strong>
+ <a class="emission-title" href="{% url 'emission-view' slug=episode.emission.slug%}">{{ episode.emission.title }}</a>
+ <span class="sep">-</span>
+ <a class="episode-title" href="{% url 'episode-view' emission_slug=episode.emission.slug slug=episode.slug %}">{{ episode.title }}</a></strong>
</div>
{% for diffusion in episode.diffusions %}
<span class="date">→ {{ diffusion.datetime|date:"l d M Y à H:i" }}</span>