{% audio sound=soundfile %}
{% if soundfile.fragment %}
{% if soundfile.episode.subtitle %}
{{ soundfile.title }}
{% endif %}{{ soundfile.episode.title }}
{{ soundfile.episode.subtitle|truncatewords:20}}
{% endif %}
{% load thumbnail paniktags staticfiles %}
{{date|date:"d/m/y"}}