Add files to gitignore for help translations