empathy-account-widget-irc: remove unused widgets