Correct string hyphenation. Fix bug #529436 (Baptiste Mille-Mathias).

svn path=/trunk/; revision=1054

diff --git a/data/empathy.schemas.in b/data/empathy.schemas.in
index a0c7e3227b56a390b969779bca9f6707f5a9e693..b0246ef16d47815129cef9166c1f28b49e06f5dd 100644 (file)
--- a/data/empathy.schemas.in
+++ b/data/empathy.schemas.in
@@ -300,7 +300,7 @@
       <locale name="C">
         <short>Checks if Empathy should auto-connect on startup</short>
        <long>
       <locale name="C">
         <short>Checks if Empathy should auto-connect on startup</short>
        <long>

-       Whether or not Empathy should automatically login to your accounts on startup.
+       Whether or not Empathy should automatically log in to your accounts on startup.

         </long>
       </locale>
     </schema>
         </long>
       </locale>
     </schema>

diff --git a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.glade b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.glade
index 4496063d27e1b25fafa0aeb9bca627f6d00d8565..ac04d463857ab013d8992e588329b9b094b9f6cf 100644 (file)
--- a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.glade
+++ b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.glade
@@ -300,7 +300,7 @@
                     <child>
                       <widget class="GtkLabel" id="label2">
                         <property name="visible">True</property>
                     <child>
                       <widget class="GtkLabel" id="label2">
                         <property name="visible">True</property>

-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Override  server settings&lt;/b&gt;</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Override server settings&lt;/b&gt;</property>

                         <property name="use_markup">True</property>
                       </widget>
                       <packing>
                         <property name="use_markup">True</property>
                       </widget>
                       <packing>

diff --git a/libempathy-gtk/empathy-contact-list-view.c b/libempathy-gtk/empathy-contact-list-view.c
index 646629bb0be8160d76bc6b1b7a237883fdb3df9f..c4dbbf6af5babf1d4407d132ec43eb6eca68a5e5 100644 (file)
--- a/libempathy-gtk/empathy-contact-list-view.c
+++ b/libempathy-gtk/empathy-contact-list-view.c
@@ -1159,7 +1159,7 @@ contact_list_view_group_remove_activate_cb (GtkMenuItem            *menuitem,
                gchar     *text;
                GtkWindow *parent;
 
                gchar     *text;
                GtkWindow *parent;
 

-               text = g_strdup_printf (_("Do you really want to remove the group '%s' ?"), group);
+               text = g_strdup_printf (_("Do you really want to remove the group '%s'?"), group);

                parent = empathy_get_toplevel_window (GTK_WIDGET (view));
                if (contact_list_view_remove_dialog_show (parent, _("Removing group"), text)) {
                        EmpathyContactList *list;
                parent = empathy_get_toplevel_window (GTK_WIDGET (view));
                if (contact_list_view_remove_dialog_show (parent, _("Removing group"), text)) {
                        EmpathyContactList *list;


@@ -1238,7 +1238,7 @@ contact_list_view_remove_activate_cb (GtkMenuItem            *menuitem,
                GtkWindow *parent;
 
                parent = empathy_get_toplevel_window (GTK_WIDGET (view));
                GtkWindow *parent;
 
                parent = empathy_get_toplevel_window (GTK_WIDGET (view));

-               text = g_strdup_printf (_("Do you really want to remove the contact '%s' ?"),
+               text = g_strdup_printf (_("Do you really want to remove the contact '%s'?"),

                                        empathy_contact_get_name (contact));                                            
                if (contact_list_view_remove_dialog_show (parent, _("Removing contact"), text)) {
                        EmpathyContactList *list;
                                        empathy_contact_get_name (contact));                                            
                if (contact_list_view_remove_dialog_show (parent, _("Removing contact"), text)) {
                        EmpathyContactList *list;