Add a tooltip, mark user visible strings for translation

From: Davyd Madeley <davyd@madeley.id.au>

svn path=/trunk/; revision=2778

diff --git a/libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c b/libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c
index 9359199ebb24e598689a2d4c27a39df5b38cf43a..43aad33c526e845a6de6f2fbe8aa1b0de2bb4c09 100644 (file)
--- a/libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c
+++ b/libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c
@@ -227,7 +227,7 @@ set_status_editing (EmpathyPresenceChooser *self, gboolean editing)
                                GTK_STOCK_OK);
                gtk_entry_set_icon_tooltip_text (GTK_ENTRY (entry),
                                GTK_ENTRY_ICON_SECONDARY,
-                               "Set status");
+                               _("Set status"));
                gtk_entry_set_icon_sensitive (GTK_ENTRY (entry),
                                GTK_ENTRY_ICON_PRIMARY,
                                FALSE);
@@ -437,6 +437,11 @@ empathy_presence_chooser_init (EmpathyPresenceChooser *chooser)
        g_signal_connect_swapped (priv->idle, "notify",
                                  G_CALLBACK (presence_chooser_presence_changed_cb),
                                  chooser);
+
+       g_object_set (chooser,
+                       // FIXME: this string sucks
+                       "tooltip-text", _("Set your presence and current status"),
+                       NULL);
 }
 
 static void