Updated Slovenian translation

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2352b245e0204371b200a3eb26ac374def103d70..c24c3fd9668bca3876d99a0c5d573455178e557a 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-02 13:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-02 22:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-05 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-05 20:35+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -39,6 +39,10 @@ msgstr "Empathy hipno sporočanje"
 msgid "Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services"
 msgstr "Klepet na Google Talk, Facebook, MSN in na mnogih drugih klepetalnih storitvah."
 
+#: ../data/empathy.desktop.in.in.h:5
+msgid "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;"
+msgstr "hipno;klepet;pogovor;sporočilo;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;"
+
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
 msgid "Connection managers should be used"
 msgstr "Uporabljen naj bo upravljalnik omrežja"