Updated Slovenian translation

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c24c3fd9668bca3876d99a0c5d573455178e557a..3b2a0d3f7a34035b53a4385d498eaa26b41f3f20 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-05 16:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-05 20:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-06 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "Napaka"
 
 #: ../src/empathy-debug-window.c:2030
 msgid ""
-"Even if they don't display passwords, logs can contain sensible information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received.\n"
+"Even if they don't display passwords, logs can contain sensitive information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received.\n"
 "If you don't want to see such information available in a public bug report, you can choose to limit the visibility of your bug to Empathy developers when reporting it by displaying the advanced fields in the <a href=\"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy\">bug report</a>."
 msgstr ""
 "Čeprav dnevniki ne vključujejo gesel, lahko vsebujejo občutljive podatke, kot so seznam stikov ter prejeta in poslana sporočila elektronske pošte.\n"