Propperly mark event descriptions for translation.

Add a comment about the order of the sound entries array, and assert if
the order isn't correct.

svn path=/trunk/; revision=2085

diff --git a/libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c b/libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c
index 7c125a57b6e8c3ae96d3b32a523d7c336f14b69c..30694292950a6ee96fb2b11576dfa52923c4188f 100644 (file)
--- a/libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c
+++ b/libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c
@@ -1500,6 +1500,7 @@ typedef struct {
        const char * gconf_key;
 } EmpathySoundEntry;
 
+/* NOTE: these entries MUST be in the same order of the EmpathySound enum */
 static EmpathySoundEntry sound_entries[LAST_EMPATHY_SOUND] = {
        { EMPATHY_SOUND_MESSAGE_INCOMING, "message-new-instant",
          N_("Received an instant message"), EMPATHY_PREFS_SOUNDS_INCOMING_MESSAGE } ,
@@ -1565,6 +1566,8 @@ empathy_sound_play (GtkWidget *widget,
        EmpathySoundEntry *entry = &(sound_entries[sound_id]);
        gboolean should_play = TRUE;
 
+       g_assert (entry->sound_id == sound_id);
+
        if (entry->gconf_key != NULL) {
                should_play = empathy_sound_pref_is_enabled (entry->gconf_key);
        }
@@ -1572,7 +1575,7 @@ empathy_sound_play (GtkWidget *widget,
        if (should_play) {
                ca_gtk_play_for_widget (widget, 0,
                                        CA_PROP_EVENT_ID, entry->event_ca_id,
-                                       CA_PROP_EVENT_DESCRIPTION, entry->event_ca_description,
+                                       CA_PROP_EVENT_DESCRIPTION, gettext (entry->event_ca_description),
                                        NULL);
        }
 }
\ No newline at end of file