Rephrase the TP_CONNECTION_STATUS_REASON_REQUESTED message to make it clearer (#606510)

diff --git a/libempathy/empathy-utils.c b/libempathy/empathy-utils.c
index 621459abe9edea5f6cdba2be9a6a2c3374a1f475..b721f5cfa1fe3d85ec37156990b7514835da8ac2 100644 (file)
--- a/libempathy/empathy-utils.c
+++ b/libempathy/empathy-utils.c
@@ -285,7 +285,7 @@ empathy_status_reason_get_default_message (TpConnectionStatusReason reason)
        case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_NONE_SPECIFIED:
                return _("No reason specified");
        case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_REQUESTED:
-               return _("User requested disconnect");
+               return _("Status is set to offline");
        case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_NETWORK_ERROR:
                return _("Network error");
        case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_AUTHENTICATION_FAILED: