msgstr ""
"Project-Id-Version: empathy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-24 14:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:35+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 19:47+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
"Language: \n"
#: ../data/empathy.desktop.in.in.h:5
msgid "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;"
-msgstr "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;Ø\9bسÛ\86ھبÛ\95تØ\9bپاراÚØ\9bÙ\85Û\87ÚداشÙ\82Û\87Ø\9bئÛ\87Ú\86Û\87رØ\9bircØ\9bvoipØ\9bgtalkØ\9bfacebookØ\9bjabberØ\9b"
+msgstr "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;سÛ\86ھبÛ\95ت;پاراÚ;Ù\85Û\87ÚداشÙ\82Û\87;ئÛ\87Ú\86Û\87ر;"
#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
msgid "Connection managers should be used"