svn path=/trunk/; revision=1053
<type>bool</type>
<default>true</default>
<locale name="C">
- <short>Checks if Empathy should autoconnect on startup</short>
+ <short>Checks if Empathy should auto-connect on startup</short>
<long>
Whether or not Empathy should automatically login to your accounts on startup.
</long>
/* Chatroom auto connect */
cell = gtk_cell_renderer_toggle_new ();
- column = gtk_tree_view_column_new_with_attributes (_("Auto Connect"), cell,
+ column = gtk_tree_view_column_new_with_attributes (_("Auto-Connect"), cell,
"active", COL_AUTO_CONNECT,
NULL);
count = gtk_tree_view_append_column (view, column);
message = _("Certificate fingerprint mismatch");
break;
case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_CERT_SELF_SIGNED:
- message = _("Certificate self signed");
+ message = _("Certificate self-signed");
break;
case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_CERT_OTHER_ERROR:
message = _("Certificate error");