Updated Persian translation
authorArash Mousavi <amousavi@src.gnome.org>
Tue, 6 Sep 2011 07:47:43 +0000 (12:17 +0430)
committerArash Mousavi <amousavi@src.gnome.org>
Tue, 6 Sep 2011 07:47:43 +0000 (12:17 +0430)
po/fa.po

index d652972..6ea8109 100644 (file)
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy 2.28.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-06 05:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-06 12:07+0330\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-06 12:17+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translate@ifsug.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "وقتی آشنایی خارج می‌شود، اطلاعیه‌های 
 
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:49
 msgid "Position the camera preview should be during a call."
-msgstr "تنظیم کردن مکان پیش‌نمایش دوربین باید در زمان یک تماس باشد."
+msgstr "موقعیتی که پیش‌نمایش دوربین باید در حین تماس آنجا باشد."
 
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:50
 msgid "Show Balance in contact list"