Updated Czech translation by Marek Cernocky

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 20604aaf439b73c0b22bde828276bad622f3e25f..d2f2184b7f1f20f8dcdba04c6d4a52dbca08a9f3 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 17:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-10 17:35+0200\n"
-"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-13 23:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-12 10:36+0100\n"
+"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "Rychlost:"
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:1296
 msgid "Bearing:"
-msgstr ""
+msgstr "Azimut:"
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:1298
 msgid "Climb Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Rychlost stoupání:"
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:1300
 msgid "Last Updated on:"