Help user to understand what Facebook alias are and how to set it

diff --git a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui
index f71fb1520804a3e0fe81c33bc78460ab83ca5bc0..1e88cf1567fcc4c0dbe019dd66edfd1c7e0c9aaa 100644 (file)
--- a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui
+++ b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui
@@ -140,7 +140,8 @@
               <object class="GtkLabel" id="label_username_f_example">
                 <property name="xalign">0</property>
                 <property name="xpad">3</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Example:&lt;/b&gt; alice</property>
+                <property name="label" translatable="yes">If you are http://facebook.com/badger, enter badger.
+Use &lt;a href="http://www.facebook.com/username/"&gt;this page&lt;/a&gt; to define your Facebook alias.</property>
                 <property name="use_markup">True</property>
                 <attributes>
                   <attribute name="scale" value="0.8"/><!-- PANGO_SCALE_SMALL -->