Updated Spanish Translation
[empathy.git] / po / es.po
index 0ce73a3..5af90aa 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-28 01:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-08 19:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-08 20:59+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgstr "Todavía no ha añadido ningún contacto"
 
 #: ../src/empathy-roster-window.c:1732
 msgid "No online contacts"
-msgstr "No hay contactos no conectados"
+msgstr "No hay contactos conectados"
 
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:1
 #: ../src/empathy-status-icon.ui.h:2