translation update

diff --git a/nonstop/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/nonstop/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index ef5b7eecae29d542e381ff75c4ac4c2280e20b60..cfa82f2900cc242e24502f51b5e4f291ea4a8237 100644 (file)
--- a/nonstop/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/nonstop/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-panik-nonstop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-16 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-16 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 15:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-16 15:20+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,10 +193,18 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Most recently played"
 msgstr "Plus récemment joué"
 
+#: templates/nonstop/artist_detail.html:28
+msgid "(none)"
+msgstr "(vide)"
+
 #: templates/nonstop/artist_detail.html:34
 msgid "Available tracks"
 msgstr "Morceaux disponibles"
 
+#: templates/nonstop/artist_detail.html:48
+msgid "Update tracks metadata"
+msgstr "Métadonneés des morceaux"
+
 #: templates/nonstop/cleanup.html:16
 msgid "Submit"
 msgstr "Valider"
@@ -282,21 +290,26 @@ msgstr "Métadonnées de pistes aléatoires"
 msgid "Metadata of recent tracks"
 msgstr "Métadonnées des pistes récemment ajoutées"
 
-#: views.py:447 views.py:490
+#: views.py:320
+#, python-format
+msgid "Metadata of tracks from %s"
+msgstr "Métadonnées des pistes de %s"
+
+#: views.py:457 views.py:500
 msgid "missing stream"
 msgstr "stream manquant"
 
-#: views.py:452
+#: views.py:462
 #, python-format
 msgid "%s added to schedule"
 msgstr "%s ajouté à la programmation"
 
-#: views.py:468
+#: views.py:478
 #, python-format
 msgid "%s removed from schedule"
 msgstr "%s supprimé de la programmation"
 
-#: views.py:495
+#: views.py:505
 #, python-format
 msgid "%s diffusion properties have been updated."
 msgstr "Les paramètres de diffusion de %s ont été mis à jour."