</p>
{% endif %}
+<h3>Pour sorties</h3>
+
+<ul class="pieces-list">
+{% for piece in object_list %}
+{% if piece.rentable %}
+<li><a href="{% url 'piece-view' pk=piece.id %}">{{ piece.title }}</a></li>
+{% endif %}
+{% endfor %}
+</ul>
+
<h3>Stock</h3>
<ul class="pieces-list">
{% for piece in object_list %}
-{% if not piece.in_use %}
+{% if not piece.in_use and not piece.rentable %}
<li><a href="{% url 'piece-view' pk=piece.id %}">{{ piece.title }}</a></li>
{% endif %}
{% endfor %}
</ul>
-<h3>Utilisé</h3>
+<h3>Utilisé à la radio</h3>
<ul class="pieces-list">
{% for piece in object_list %}